

TEATRO Y ALGO MÁS


MADAMA BUTTERFLY
POR: Dalia De León AdamS
*Ópera en tres actos
Presentada por LA ORQUESTA FILARMÓNICA DE MÉXICO
bajo la batuta del Maestro honorífico Enrique Patrón*
¿Quién no ha por lo menos escuchado mencionar sobre la mundialmente afamada Ópera intitulada MADAMA BUTERFLAY? Para los pocos que aún no lo sabían, es la ópera prima del músico italiano Giacomo Puccini, la cual contiene un libreto que fue escrito por los también italianos Giuseppe Giacosa y Luigi Illiaca.
-“Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo María Puccini, fue un compositor italiano de ópera nacido en Lucca en 1858, fallecido en Bruselas en 1924, considerado entre los más grandes músicos de finales del siglo XIX y principios del XX.-“
Giacomo Puccini inicialmente había basado su obra en el cuento con el mismo título, de John Luther Long, y en la novela francesa “Madame Chrysantème” de Pierre Loti la cual contenía hechos reales acontecidos en Nagasaki en 1980, cuya dramatización corriera a cargo de David Belasco.
El estreno tal cual se sigue presentando en la actualidad, se suscitó en la ciudad italiana de Milán en 1904. Los personajes que siempre forman parte del reparto estelar son en términos cantorales una soprano lírico spinto en el rol protagónico de la Geisha Cio-Cio-San y el personaje coprotagónico presentado por un tenor lírico spinto, quien interpreta al teniente de Marina B.F. Pinkerton.
Una mezzosoprano caracteriza a la sirvienta de Cio-Cio-San, un barítono aparece en el papel del cónsul estadounidense Sharpless, en tanto qué un tenor ligero es interpreta a Goro, el casamentero, un bajo hace las veces del representante del Imperio Nipón, el Notario es un barítono, el Príncipe un tener, el Tío de Cio-Cio-San un bajo, y finalmente Mrs. Kate Pinkerton es interpretado por una cantante mezzosoprano.
La presentación del día de ayer miércoles 5 de febrero 2025 por parte de la Orquesta Filarmónica de las Artes, es evidentemente una producción a gran escala, con gran relevancia cultural y de una vasta calidad artística.
Ópera MADAMA BUTTERFLAY presentada bajo la batuta del maestro Enrique Patrón de Rueda quien es actualmente director honorario, el cual colabora con el destacado maestro Enrique Abraham Vélez Godoy, quien funge como Director General de la Orquesta Filarmónica de las Artes, ambos alternando.
Ópera que es presentada con cantantes de alto nivel, a cargo del director escénico quien ejecuta un impecable y ambiciosa dirección escénica. El elenco está formado principalmente por Angélica Alenajdré, Gerardo Reynoso, Frida Portillo y Alberto Galicia.
Con un numeroso reparto, los artistas se presentan adosados a la usanza secular, acorde con la conmovedora historia que presenta el texto de MADAMA BUTTERFLAY que nos recuerda un tanto al personaje trágico griego de Medea, al novohispano de la Llorona; personajes que ante el dolor, y el despecho del abandono, decidan matar a sus propios vástagos.
Historia emotiva y cruenta que lleva al libreto a ser considerado a manera de tragedia, el cual aunado a una escenografía e iluminación muy docta para la ocasión, a un gran número de artistas de gran calidad vocal en escena y, principalmente a una excelente musicalización ejecutada por la Orquesta Filarmónica de las Artes, termina por ser un verdadero agasajo.
Le comento qué el texto que presenta la Ópera MADAMA BUTTERFLY se mantiene en su lengua original (italiano) y es un canto a la “desesperanza” de una mujer japonesa geisha llamada Cio-Cio-San, quien se enamora de un naviero estadounidense, el teniente de marina B.F. Pinkerton con quien se desposa, y quien la abandona poco después.
Tres años más tarde él regresará con Mrs. Pinkerson, pero no así por el deseo de recuperar su amor truncado, sino para reclamar la paternidad de su hijo primogénito con la geisha Cio-Cio-San.
MADAMA BUTTERFLAY se presenta en corta temporada de seis conciertos operísticos, los días 6 a las 19 horas, el 8 a las18 horas, el 9 a las 17 horas, el 13 a las 19 horas, el 15 a las 18 horas y el 16 a las 18 horas, todas las funciones en el mes de febrero 2025.
DALIA DE LEÓN ADAMS
ESCritora mexicana, Maestra con distinción de Mención Honorífica en Estudios Latinoamericanos de Literatura. Colaboradora en diversas revistas y empresas periodísticas, además de fungir como profesora de francés, italiano e inglés, se dio a la tarea de publicar algunos de sus libros en los que se incluyen alguna novelas un ensayo y un cuento.
